人民网
人民网>>IT>>国内

有道人工翻译平台翻译新作《极简人工智能》中文版首发

2018年03月22日13:16 | 来源:中国网
小字号
原标题:有道人工翻译平台翻译新作——《极简人工智能》中文版首发

  人工智能作为近来中国科技发展的关键词之一,已经成为大势所趋。最近,“人工智能”再登政府工作报告,又一次成为“两会热点”。科技部部长万钢表示,要推动人工智能应用到产业发展和社会生活的各个方面中去,这意味着人工智能将肩负起助推国家经济增长与产业升级的重任。

  纵观近年来的技术发展,从无人驾驶到智能硬件、“围棋高手”到智能翻译……人工智能正在迅速改变着我们的生活。但与其广泛应用恰恰相反的是,人工智能的内涵却鲜为人知,晦涩的文字表述也赋予了它几分神秘的色彩。

  最近,网易旗下专业翻译平台有道人工翻译和电子工业出版社合作翻译国外版权引进书籍——《极简人工智能:你一定爱读的AI通识书》(简称《极简人工智能》)。这本书的中文版由有道人工翻译平台全程专业翻译完成,以简单有趣的中文描述讲述了人工智能的前世今生,深入浅出地呈现出“AI+”全景蓝图,让读者真正感受了科技的魅力。

  《极简人工智能》一书共计147万字,原著作者理查德·温从1975年开始跟踪研究人工智能近40多年,涉及内容涵盖群体智能、神经网络、智能代理、情感机器、智能计算、智能机器人等人工智能核心概念和最新成果。作为专业的在线人工翻译平台,网易有道充分利用了其国内神经网络翻译领先的技术与深厚的语言优势,解决了原著中专业术语多、翻译难度大的问题。该书一经推出后获得了大量媒体的推荐和好评。

  有道人工翻译是网易自营的专业翻译平台。依托于有道词典海量用户,有道人工翻译打造了一套完整的翻译服务解决方案。平台采取用户自主下单、译员自主接单的模式,提供快速翻译与文档翻译两种下单方式,以高效率、高质量的翻译服务满足不同用户的多种翻译需求。截至2017年年中,有道人工翻译平台订单量突破100万,最快一分钟可以给出翻译结果。此外,平台NPS值(用户净推荐值 )超过80%。

(责编:易潇、杨虞波罗)

分享让更多人看到

返回顶部