人民网
人民网>>IT

移动的即时翻译家 思兔宝成春节海外游必备神器

2016年01月11日22:23 | 来源:中国网
小字号
原标题:移动的即时翻译家 思兔宝成春节海外游必备神器

  岁将更始,时乃日新。眼看着,再有一个月的时间,2016年的春节假期就要来临了,每当这个时候,就会有越来越多的人们,计划着能够到海外过个春节,感受异国风情的风采,体验别具一格的玩乐,度过身心惬意的节日假期。

  然而,有过海外度假期的朋友多少都有这种体会:语言不通,交流困难,是旅游度假最尴尬的体验。有时因为沟通或语言问题,还不时闹出一些误会,要是能够有个随身携带、本土翻译、成本较低,体验最好的智能翻译小助手,想必就会让海外旅游的意义最大化升级,而且还能增加舒心惬意的交流体验,甚至交上几个国外的朋友,何乐而不为?

  其实,还真有这么一款工具真正能够做到:懂你懂得,懂你不懂的。它就是目前在海外旅游团队里经常随身出现在游客手里的“思兔宝移动翻译小助手”,不仅容易掌握,而且方便携带。

  很多网友都深有感触,在异国他乡,要想去一个地方,与出租车司机沟通或者找人寻求帮助的话,一是靠比划,彼此会意,很痛苦,这是回归到原始人沟通的节奏。二是自带纸笔,靠画画来形象表达。但是,所有这些都是要靠意会!靠猜想!

  不妨来看一个网友经历:一个朋友带着父母到西班牙旅游,酒店蚊子多,于是爸爸跑去药店买防蚊水,爸爸不会说英文,但他靠着形象的演技顺利买到了防蚊水,试着描述一下他的表演。先发出嘤嘤嘤的声音,同时一只手做滑翔状态,注意眼睛要盯着那只滑翔的手,也许你看出来了,那只手在扮演一只蚊子,然后“蚊子”落在另一手的手背上,落的时候表现出“叮”的感觉非常关键,此时嘤嘤嘤的声音要适时收住,滑翔的手从伪装蚊子变成正常的,一巴掌拍向被“叮”的地方,然后在被叮的地方挠几下。

  最后集大成的表演是,继续发出嘤嘤嘤的声音,一只手从桌子上拿起一个物体,然后对着空中做喷射状,配以噗呲的声音,据说表演到这,服务员已经一边竖起大拇指一边拿出了防蚊水。这样“演技派”的人们看起来挺逗,但是背后却真正说明了很多真实的沟通尴尬。

  人是社交动物,都有沟通需求。这样一来,沟通双方都太痛苦了!“让沟通再也没有距离”成为春节境外旅游者的共同心声,这正是思兔宝的服务宗旨。对当地不熟? 连线出行助手,定酒店、搞机票、wifi电话卡等小事更是不再话下。

  在科技互联时代了,沟通当然是也要移动化和科技化。如此看来,春节海外游最简单的沟通办法就是手机下载,并使用思兔宝APP了,不论是简单还是深入的交流,都可以真人传译和陪同翻译,专门解决语言问题和海外出行问题。

  如果你在泰国的曼谷,不懂泰语的你可以用思兔宝陪同翻译与当地人交流,用手机就可以与泰国本地的翻译联系起来,任何翻译问题,只要呼应思兔宝,就能在40秒之内得到应答,陪同翻译在身旁,不管在哪都能走天下。

  如果你在法国巴黎,临时起兴想要看一场时尚的时装秀,这个时候你可以用思兔宝来出行助手叫车,让思兔宝来做您的贴身翻译,这样就能安全快速的达到想到的目的地了。

  当然了,在新西兰的商城购物,你可以随时得到思兔宝的翻译帮助,能够很快的翻译并领会导购小姐的意思,最大程度地获取购物体验快乐。

  思兔宝就是这样一个不管你在海外的哪一个国家都能用到的移动互联网+翻译平台,它集合了全球各地的翻译人才,真人传译一端连接用户,一端连接翻译,用户可在任何时候连接遍布世界各地的翻译,寻求语言上的帮助。有问题呼应思兔宝,全天候24小时都有翻译者在线哦。

  除了以上海外旅行必备功能之外,思兔宝将会增加笔译/图文翻译/机器翻译等来满足大众对翻译的需求,用低成本呈现流畅的翻译体验。

  找翻译上思兔宝,随时随地一呼即应,思兔宝您的海外旅游必备翻译!给自己一个不一样的2016海外春节,是不是一件很美的事?

(责编:杨虞波罗、沈光倩)

分享让更多人看到

返回顶部