"juventus"中国域名被判侵权 法院裁给尤文图斯

　　球迷李宁2003年注册了juventus（尤文图斯）的域名，设立了“中国尤文图斯球迷俱乐部”网站。去年，中国国际经济贸易仲裁委员会将这一域名裁定给了意大利尤文图斯足球俱乐部。李宁不服，将尤文图斯俱乐部告上法院。近日，市一中院一审判决，李宁属于恶意侵权。

　　李宁介绍，他是尤文图斯俱乐部的南京球迷。2003年6月3日，他以自己公司的名义，注册了尤文图斯的中国域名juventus.com.cn。目前，该网站已经拥有6000多名注册会员，为尤文图斯的球迷提供了网上交流平台。

　　2005年7月，意大利尤文图斯足球俱乐部公司开通中文官方网站。2006年3月16日，该公司向中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心投诉，称李宁的网站侵犯其合法权益。经裁定，该域名被意大利尤文图斯公司“夺走”。李宁随即将该俱乐部告上市一中院，请求法院准许其继续使用这一域名。

　　李宁认为，他注册使用这个域名时，仅将其作为一个球迷之间的交流论坛，没有任何商业目的，不具有任何恶意。此外，网站上注明，“该网站是中国尤文图斯球迷自发组织的民间网站，所有商标属于尤文图斯俱乐部所有”。

　　意大利尤文图斯俱乐部代理人表示，2005年8月，该公司申请公证人员对这个球迷网站的内容进行了公证。从公证书可以看出，该网站上有“真品球衣、Esuit运动服专卖店”等商业链接。到2006年8月16日，该网站上仍有“球衣专卖店”、“正版足球装备专卖”等链接。

　　市一中院审理后认为，建立网站进行交流是球迷的正当权利，但在行使自己合法权利的同时应当尊重他人的合法权利。从已查明的事实来看，争议网站的商业目的明显。此外，通过大量的比赛转播和媒体报道，该“juventus”已经在中国的社会公众中具有了较高的知名度。李宁及其公司没有尽到避让义务，妨碍了被告注册和使用争议域名的可能性，故属于恶意侵权。（记者王阳）