人民網
人民網>>IT

用數字技術傳承文化遺產 故宮與騰訊打造"文化+科技"論壇

2017年11月30日10:51 | 來源:人民網-IT頻道
小字號

人民網11月29日電(楊波)當科技與文化碰撞,會激發出什麼樣的火花?11月28日至29日,在故宮博物院和騰訊舉辦的“文化+科技國際論壇”上,試圖尋找科技與人文如何實現最佳搭配的答案。

據主辦方介紹,在兩天的論壇期間,全球文化官員、學者、博物館專家和科技文化企業來到故宮,暢談傳統文化與未來科技的關系,探討如何推動科技與人文的融合,共同探索以技術力量推動傳統文化傳承和創新的方式。

文化和科技的跨界融合

在論壇上,故宮博物院院長單霽翔從文化和科技交叉融合的視角,闡述了故宮博物院在文化遺產數字化保護和監測、信息網絡和管理平台搭建、數字資源管理和應用、數字化展示和傳播、數字化應用研究等方面所取得的突破性進展和階段性成果。

近些年來,故宮博物院堅持自主創新,不斷強化內容原創和技術研發,推動數字文化產業內容、技術、模式和業態創新,提供有效優質供給。圍繞文化創新、科技創新,發揮新技術在文物征集、保護、修復、陳列、宣傳和推廣方面的作用,讓文物“活”起來。

為了把壯美的紫禁城完整地交給下一個600年,故宮博物院運用大量科技手段助力提升文化遺產保護、展示傳播和服務觀眾能力,全面提高管理和服務水平,在文化遺產數字化保護和監測、信息網絡和管理平台搭建、數字資源管理和應用、數字化展示和傳播、數字化研究等方面所取得了突破性進展和重要成果。

論壇邀請到國內外知名博物館相關負責人來分享他們在運用科技力量提升文物保護、展覽和文化傳播的實踐。法國盧浮宮博物館、日本東京國立博物館、俄羅斯艾爾米塔什博物館分享了國外博物館的發展現狀,上海博物館、南京博物院、河南博物院分享了國內博物館界的探索成果。

科技助力新文化復興

以“科技+文化”定位的騰訊向外界系統詳述了文化戰略,明確了自身在文化上的戰略和願景,同時展示了科技與文化融合的部分實踐。

騰訊首席運營官任宇昕在論壇開幕式上表示,我們正處在科技爆發的時代,各項科學技術都在迅猛取得突破,這些新科技對人類生活的影響會越來越深遠。科技的發達也會帶來文化的繁榮,因為科技的力量將會對文化產生全方面的促進。

在任宇昕看來,科技不僅創造出新的文化創作形式,也使得歷史文化資產得以更好的傳播和分享。比如,從盧浮宮到故宮,全球幾乎所有博物館都在擁抱數字化。最近,騰訊還推出了一個名為TSR的超分辨率技術,通過AI識別和還原,讓用戶無須下載原圖就能欣賞到高清圖片。“這對文化資產的數字化尤其有價值,將來用戶用手機就可以輕鬆瀏覽《千裡江山圖》這樣的巨幅圖畫。”

“科技將促進文化的繁榮,文化將使得科技更有溫度。科技加文化不僅僅是騰訊一家公司的使命,更是全人類社會的共同使命。”任宇昕在致辭結束時強調了騰訊的文化使命。

以科技推動傳統文化的傳承和創新

11月29日下午,在由騰訊社會研究中心、NEXT IDEA騰訊創新大賽和故宮博物院聯合舉辦的“新融合:走向日常的科技與人文暨騰雲峰會”中,來自全球“科技+人文”領域的12位“行動者”,分享了他們在推動科技與人文融合過程中的新發現、新思考和新實踐。

騰訊集團副總裁、騰訊影業首席執行官程武發表了主題為“讓藝術飛入尋常百姓家”的演講。程武以NEXT IDEA騰訊創新大賽和故宮的合作、TSR新技術等案例,闡述了科技與人文的相互關系,“以科技賦能人文,以人文點亮科技”。

程武還提出了新文化復興的騰訊方案,他表示,騰訊將用科技推動文化的破壁,用科技助力傳統文化的數字化與大眾化。“這些能力我們都將開放出來,與故宮、長城、敦煌,以及更多的博物館、美術館以及其它的文化藝術機構共享,我們將提供一整套文化資源數字化與活化的解決方案,成為傳統文化保護、傳承與創新的連接器與轉化器。”

故宮博物院副院長馮乃恩出席了該分論壇並發表主題演講“數字故宮的未來之路”,分享了近二十年來故宮在文博領域的信息化建設和應用實踐,“數字故宮需要進一步豐富內涵,更新技術、全方位融合、創造全新的博物館形態”。

“科技+人文”領域的新思考、新發現、新實踐

其它推動科技與人文融合的“行動者”也從文化傳承、學習、教育、社區、研究等不同方面講述了自己的實踐與發現,讓聽眾大開眼界,主題包括互聯網如何改變學習,如何創造面向未來的教育,如何用互聯網的方式來創建新的社區,和兒童一起研究等。

中國社科院學部委員朝戈金在演講中提到,數字技術改變了思維方式和知識的連接方式,網絡文化與口語文化通過技術的平台再次獲得融合,讓我們重回了眾人“攢”故事時代。

澳大利亞科廷大學杰出教授約翰·哈特利提出了“互聯網改變學習”的觀點,他認為,互聯網打造了開放知識和開放系統,知識的專業性和大眾性在進行轉化。

清華大學社會學教授羅家德分享了團隊用互聯網方式在北京、上海、四川等地改造舊社區的實踐﹔伊利諾伊大學芝加哥分校教授佐佐提出了“技術是否重新定義了我們理解知識的方式”問題﹔中國青少年宮協會兒童媒介素養教育中心主任張海波講述了和兒童一起做互聯網研究的案例﹔開源村發起人岳路平重點介紹了開源村的理念和實踐。

騰訊優圖實驗室杰出科學家賈佳亞博士圍繞《AI與藝術創造》主題進行分享,通過實例展示人工智能在文化和藝術創造上的應用。同時,基於騰訊優圖在人工智能的發展和優勢,賈佳亞提出了傳統和科技如何結合的前沿設想,希望讓人工智能走向藝術保護,甚至產生新的文化方式。

論壇期間,故宮博物院、騰訊同時聯合主辦 “傳統文化×未來想象”數字文化藝術展,通過數字形式詮釋古典文化與當代藝術,打造文化與科技交融的饕餮盛宴。展示內容匯聚了騰訊內部多個產品部門圍繞“文化與科技”跨界的成果,包括NEXT IDEA騰訊創新大賽青年以傳統文化為主題的創意作品、王者榮耀《牡丹亭》主題展、奇跡暖暖故宮主題展、博物官AR和VR體驗、傳統游戲的數字圖書館等。此展區對公眾免費開放,展期為11月30日—12月8日。

論壇閉幕式上,故宮博物院與騰訊共同宣布成立“故宮博物院—騰訊集團聯合創新實驗室”,並現場揭幕。實驗室將秉承人文精神,運用科技方法,以傳續傳統文化為己任,探索先進數字技術在文化遺產保護、研究和展示領域的應用范式,開發創制具有前瞻性和示范性的數字技術應用實例。

(責編:楊波、沈光倩)

分享讓更多人看到

返回頂部