谷歌高層回應中國著作權人:憤怒更多源自誤解

2009年11月04日09:16  來源:《第一財經日報》

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

● 超低價的誘惑 千元內數碼相機精挑細選
● 低價才是王道 2000元以內熱門DC大推薦
● 絕對的主力!賢能大喬筆記本全面導購
● 輕薄不貴 6款市場熱門便攜筆記本推薦
● 全部不超900元市場超值液晶顯示器導購
● 799元LED液晶上榜 10月最受關注Top10

  谷歌聯合創始人之一謝爾蓋·布林(Sergey Brin)10月在《紐約時報》撰文,再度表示想建設一座“永遠的圖書館”。但現實中夢想很少,利益卻很多。在美國,谷歌用了5年時間,才與著作權協會等達成三方協議。如今,谷歌圖書又“激怒”了中國文字著作權協會(下稱“文著協”)和很多中國著作權人。

  11月1日及2日,谷歌圖書搜索戰略合作部亞太區首席代表埃瑞克·哈特曼(Erik Hartmann)與文著協溝通並接受媒體採訪,正式回應中國著作權人和媒體的一些質疑。

  “憤怒”更多源自誤解

  自9月27日文著協公布《致廣大著作權人通知書》,聲明可以協助中國著作權人處理“侵權”事件以來,已有張抗抗、畢淑敏等在內的許多作家提交維權委托。但隨著事實逐漸明了,會發現“憤怒”更多源自誤解。國內一位資深出版人對CBN記者說,谷歌本身沒什麼錯,“國內一幫人在起哄,文著協有點虛張聲勢。”

  對於一個想讀到張抗抗或者畢淑敏小說的人,或許會遺憾,谷歌圖書上隻能看到一兩行字的圖書概述、兩三頁文本的碎片,部分目錄和版權信息。左側信息欄顯示封面和借閱、購買渠道,甚至比卓越亞馬遜或當當網的信息更少。目前,谷歌隻提供版權過期圖書的全文閱讀和下載,那些通過合作伙伴計劃獲得出版商授權的圖書,可以部分閱覽和付費下載。而對於其他圖書,谷歌顯示的信息僅限於搜索片段、目錄、出版信息,以及哪裡可以借到和買到。這些預覽和摘要是通過圖書館授權獲得的,“並不是版權,對書的版權沒有任何影響。”埃瑞克·哈特曼說。

  對於部分著作權人所言,谷歌未經同意就掃描圖書讓他們無法接受。埃瑞克·哈特曼的解釋是:“很難很難,這是不可能做到的,因為一個圖書館有上百萬冊書,80%以上的書都找不到版權人。”

  谷歌在著作權人不知情的情況下掃描了這些圖書將其數字化,但未將之全部公開到網上。在美國的和解協議中,谷歌為此向每本書支付60美元。正是這“60美元”在國內引起軒然大波。

  即便在文著協的通知中,也寫明“谷歌對每本書至少賠償60美元。對於今后的使用,谷歌會支付給著作權人銷售收入的63%作為使用費”。但隨后這一說法被扭曲為谷歌“欲以每部作品60美元的價格購買版權”。60美元,是不是太便宜了?——質疑聲頓起。埃瑞克·哈特曼解釋說,60美元是給之前掃描的補償,與今后的使用無關。11月9日,谷歌還將在美國重新提交一份新的和解協議——我們這邊可以繼續等候音訊,但實在不該太低估美國著作權人的智商。

  “有的作家以為把整本書都放上去了,這是一個誤解。60美元的賠償,並不是說買了版權,這本書的版權沒有給任何的第三方,如谷歌。此外,也只是能搜到書的名字和摘要。”埃瑞克·哈特曼認為,對書來說,這樣“反而可以更加容易被看到,可以加入產生收益的商務模式,可以分成。如果他們願意,可以變成收費模式,如收費閱讀等。”分成將達63%,這是傳統出版無論如何也無法企及的比例。

  眾多圖書館支持谷歌

  數字化是否會影響實體圖書銷售,這一問題向來有爭議。但在唱片業的悲劇面前,出版從業者早已藻雪精神,自己先向數字化邁進。如不將數字化視作洪水猛獸,而認可其廣闊前景,那麼谷歌提供的細化到每一本書、高達六成的分成計劃,相對而言是一份清晰和透明的條款。

  但是話說回來,把這件事扯進數字化的大泥潭,只是讓事情更復雜。不少國內的數字出版商擔心,谷歌搶得先機,會將他們甩在身后。欲發言,先練功,在這件事上,還是將法律的歸法律,自己勵精圖治比較好。

  作為讀者,如果能在谷歌上看到更多絕版書,不啻為一個好消息。愛書人都有覓書不得的失落經歷,而許多著作權人,恐怕也為自己的書在一版印刷2000冊后便迅速消亡而感傷。這大概就是谷歌的龐大計劃,能得到許多圖書館支持的原因所在。用紐約公共圖書館館長保羅·勒克萊爾的話說:“這是將我們的資料提供給其他人的巨大機會,它可以解決一個古老的問題:如果人們無法找到我們,那我們應該如何找到他們呢?”(羅敏)

   
美機配美人---台電C410HD美圖鑒賞

    
【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】 【7】 【8】 

 

     ●秒殺你的數碼模特姐妹花 
     ●攝影美圖:漂亮的華碩廣告女郎
     ●攝影美圖:搜集極品街拍MM
     ●笑破肚皮的搞怪寶寶們
     ●OL的致命誘惑!B53WIFI與她的約會
     ●感悟心之悸動 RTA追月HDB淑美圖賞
     ●盡顯輕盈便攜 台電A8清純可愛MM圖賞        
     ●OL女郎致命誘惑 酷比B53WIFI與她的約會(二)     
     ●美女配靚本 時尚白領MM盡顯台電A8魅力
     ●台電第2代高清播放器C500HD美女圖賞
     ●男人別沖動 冷眼旁觀華碩美女大圖
     ●純情妹妹玩世界最薄酷比H600HD
     ●幽默攝影:搞怪純真寶寶笑死你
     ●美女與野獸:細數09年上網本"代言人"
     ●騰訊游戲美女之一小?
     ●環球攝影:日本藝伎的真實生活
     ●幽默攝影:超級爆笑的動物
     ●萌死人的小可愛大搜集
     ●動物們的N種搞笑表情
     ●捧腹!逗趣寶寶照笑死你
     ●蓋茨私人珍貴照片曝光
     ●靜物攝影師用鞋子創作昆虫形象作品
     ●英攝影師拍攝泡泡破裂奇妙瞬間
     ●看看老外是如何從小學IT的

(責任編輯:陳健)
更多關於 谷歌 的新聞
· 谷歌與文著協首輪會談無果 谷歌並未承認侵權
· 專家批谷歌創始人:對出版一竅不通 卻指手畫腳
· 谷歌案“驚醒”中國數字出版業 “老大”方正出山
· 針對“谷歌門” 文著協公布四條維權熱線
· 谷歌不該推卸"版權門"責任
· 谷歌插足手機導航盡顯優勢
· 文著協昨與谷歌首次會面 雙方未達成任何協議
· 谷歌推語音搜索 競爭觸角延至電信平台
· 文著協昨與谷歌首次會面 雙方未達成任何協議
· 谷歌現"烏龍城" 網友戲稱為英國百慕大三角
我要發表留言
用戶名:        密碼:          到強國社區注冊
                                      留言須知
新聞檢索:    
   熱圖推薦
出賣美麗賺錢 富婆神秘生活出賣美麗賺錢 富婆神秘生活
孩子“性早熟”怎麼辦?孩子“性早熟”怎麼辦?
健康熱點健康熱點
   精彩新聞
·宜家書架是紙造?宜家回應:紙是材料的一部分
·裝修再遇潛規則 油漆工也會拿回扣
·手術大出血導致腎壞死 狀告醫院索賠67萬
·鄭州三成大學生參加醫保 政策理解偏差所致
·分析師:中國聯通5000部iPhone銷量令人失望  
·3G內容應用開發門檻降低  大學生或成主力軍
·郭台銘欲叫板蘇寧國美 百億台幣砸向3C賣場
·8.5代液晶面板項目落戶廣州 預計2012年投產
·專家答疑:接種甲型流感疫苗會不會發生不良反應?
·甲感此次流行周期至明年3月 傳播力為季節流感4倍
   播客·視頻
 
鄧小平與上將打牌鄧小平與上將打牌
·本本:市售入門級筆記本薦·本本:5K內最熱Win7強勁本
·相機:即將退市的超值相機·相機:佳能數碼相機全線降價
·液顯:本周液晶關注度排行·液顯:十款人氣22寬屏大搜羅
·硬件:1999元AMD雙核5000配·硬件:實用型游戲配置僅4999
聯通5000部iPhone銷量令人失望聯通5000部iPhone銷量令人失望
處罰"魔獸"有法律法規依據處罰"魔獸"有法律法規依據
·谷歌高層回應中國著作權人:憤怒更多源自誤解
·網友怒斥:京東商場憑什麼定霸王條款?
·3G終端市場打響爭奪戰 黑莓年底將進入中國
·分析師:中國聯通5000部iPhone銷量令人失望
·甲骨文對Sun交易不讓步 歐盟數日內或啟動封殺程序
·涉嫌卷入華爾街內幕交易丑聞 AMD前任CEO辭職
[一語驚壇]一說掃黃個個生龍活虎,一說打黑人人噤若寒蟬?
[論壇]公布"小姐"裸照荒唐嗎·做小姐須選好工作單位?
[訪談]恩道爾談國際新秩序·張林華等談德清"草根獎"
[辯論]"嫖宿幼女罪"應該取消嗎?·隻撈尸體不救活人當何罪
[博客]毛澤東最有膽量的事羞煞誰 女副市長被"潛規則"?
[博客]廳長咋送省長"套套"? 荒唐!警方公布"小姐"裸照
   無線·手機媒體
手機應用軟件新風潮手機應用軟件新風潮
物聯網即將改變生活物聯網即將改變生活
人民網